Programme

13h30 – 14h

Accueil des participants / Welcome

14h – 14h15

Introduction / Introduction

Patrick Guillaumont (Président de la Ferdi)

Georges D’Andlau (Président de la PFCE)

14h15 – 15h45

Le commerce équitable : un outil de développement efficace ?  
Is Fair Trade an efficient development tool ?

Modérateur/ Chair : Jaime de Melo (Université de Genève – Ferdi)

Intervenants / Speakers :

Isabelle Vagneron (Cirad, Laos)

L’impact du commerce équitable/ The impact of Fair Trade

Alain de Janvry (University of California at Berkeley – Ferdi)

L’efficacité du commerce équitable: l'exemple du café équitable en Amérique Centrale/ The efficiency of Fair Trade: the example of Fairtrade coffee in Central America

Ruerd Ruben (Radboud University Nijmegen – Ministry of Foreign Affairs, The Netherlands) 

Bilan du commerce équitable : leçons et défis après 25 ans d’expérience /
The Fair Trade balance: Lessons and Challenges after 25 years of Fair Trade

15h45 – 16h15

Pause-café / Coffee break

16h15 – 17h45

Le futur du commerce équitable : défis et perspectives
The future of Fair Trade : challenges and options

Modérateur/ Chair : Julie Stoll (PFCE)

Intervenants / Speakers :

Gaëlle Balineau (Ferdi)

Le commerce équitable: de « Trade, not aid! » à « Aid-for-trade »? /
Fair Trade: from « Trade, not Aid! » to « Aid-for-trade »?

Amina Béji-Bécheur (Université de Paris-Est Marne-la-Vallée)

Que nous enseignent les études de consommateurs sur la capacité du commerce équitable à être un outil de développement ? / What consumers’ studies tell us about the ability of Fair Trade to be a developement tool ?

Jean-René Cuzon (Agence Française de Développement)

Commerce équitable : diagnostic, expérience et position de l’AFD /
Fair Trade : the AFD’s diagnosis, experience, and choices

18h – 18h30

Conclusion et lancement du « Dictionnaire du Commerce Equitable » de FairNESS Conclusion and launch of the « Fair Trade Dictionary » of FairNESS

Benjamin Huybrechts (Président de FairNESS)

Présentation de FairNESS/ Presentation of FairNESS

Vivien Blanchet (Université Paris-Dauphine) & Aurélie Carimentrand (IUT Michel de Montaigne)

Lancement du Dictionnaire / Launch of the Dictionary

18h30 – 20h 

Cocktail et ventes du Dictionnaire / Cocktail and sales of the Dictionary

Personnes connectées : 1